La lenta vida en prisión de la villana noble comenzó con su compromiso roto

DATOS BÁSICOS

Estado: Traducción Completa

Tipo: Novela web (JP)

Nombres alternativos:

• The Villainous Noble Woman’s Slow Prison Life Began With Her Broken Engagement
• 婚約破棄から始まる悪役令嬢の監獄スローライフ

Géneros:

• Comedia
• Josei
• Slice of Life

Author(s):

• Yamazaki Hibiki
• 山崎響 / Spa-ox

Fuente: https://store.kadokawa.co.jp/shop/g/g321808000240/ – 【KADOKAWA公式ショップ】婚約破棄から始まる悪役令嬢の監獄

SINOPSIS

Durante una fiesta una noche en el palacio real, el príncipe Elliot reprochó a Rachel, la hija mayor del Duque Ferguson, por pecados que no recordaba haber cometido y su compromiso fue Roto. Rachel informó a todos que no había cometido los actos de los que la estaban acusando, pero fue arrastrada fuera del lugar de la fiesta y arrojada al calabozo del palacio.
Y entonces Rachel pensó,
“¡Hurra por mi vida lenta haciendo-lo-que-quiero! No más educación de reina, no más sirvientes ruidosos! ¡Hoy marca el comienzo de mis largas vacaciones! «
Ademas disfrutar de todos los preparativos que había hecho para esta misma ocasión y acosar constantemente al molesto Príncipe, ¡Rachel disfrutará al máximo de su lenta vida en prisión!

FUENTES

• En ingles:
  • ReadNovelFull
  • Experimental Translations
• En Japones:
  • Ncode

¿Me apoyas?

Si te gusta mi aporte, puedes apoyarme gratis usando este enlace de redirección https://uii.io/M9NM

Si tienes un sitio propio y quieres ganar ingresos con enlaces de redirección puede registrarte gratis AQUÍ

También puedes invitarme un café con PayPal –> paypal.me/pedrobrito2004

Capítulos

1. Mujer noble en prisión
2. Mujer noble hace una fortaleza
3. Mujer noble renueva la prisión
4. El duque comprende la situación
5. Mujer noble ahuyenta al príncipe
6. Mujer noble escucha una hermosa historia
7. Mujer noble disfruta plenamente del gourmet
8. Mujer noble holgazanea durante el día
9. El príncipe se entera del plan de la mujer noble
10. Mujer noble explota arte
11. Cena de mujer noble francotiradora
12. Mujer noble adquiere al guardia de la prisión
13. Mujer noble mata el tiempo
14. El príncipe blande una discusión
15. Mujer noble hace algunas compras
16. Mujer noble hace trabajo voluntario
17. Mujer noble conoce a la joven dama
18. El Duque está desconcertado por la situación
19. La jovencita planea por adelantado
20. El Duque busca una audiencia con el Rey
21. Mujer noble profundiza su amistad con la joven dama
22. Un asistente entrega algo a su señor
23. Transacciones de asistente con algunos invitados no invitados
24. La asistente está realmente muy ocupada
25. Mujer noble recibe a algunos invitados
26. Mujer noble adora a su hermano pequeño
27. El hermanito recuerda los viejos tiempos
28. El hermano menor escucha un hecho que había olvidado de su hermana
29. Mujer noble celebra una sesión clandestina
30. Ejercicios de la mujer noble
31. La jovencita grita al amanecer
32. La jovencita vende en la calle [Flores]
33. Mujer noble recibe simpatía de algunas viejas amigas
34. Mujer noble no pudo haber hecho nada porque estaba en prisión
35. Mujer noble tiene una mascota
36. El Mono va a pasear por el Palacio Real
37. El rey disfruta de un tratamiento de aguas termales
38. Preocupaciones de la asistente sobre las jefas del equipo de animadoras
39. Mujer noble organiza una fiesta divertida
40. El Pervertido comparte una bebida con un mono
41. Mujer noble teme a la tormenta
42. El príncipe asesinara a la Mujer noble [planes]
43. Los recién casados ​​mantienen una conversación
44. El rey condena
45. El príncipe aprende los límites de su poder
46. Día de la partida y luego una nueva normalidad
47. Mujer noble se encuentra con ‘Shuraba’ (una escena de carnicería)
48. El príncipe piensa en la evolución
49. Mujer noble quiere salir de la cárcel

47.1. Extra 1. Edición limitada de Akihabara
47.2. Extra 2. Edición limitada de Cabakura (Cabaret)
47.3. Extra 3. Edición limitada de Kyoto
47.4. Extra 4. Edición limitada de la ciudad natal
47.5. Extra 5. Edición limitada de Ariake
48.1. Extra 6. Edición limitada de Jimbocho

El sexto especial solo se encuentra en la fuente en japones, así que como aporte también se va a traducir al ingles, pues no lo encontré en ninguna de las otras fuentes en ese idioma.

48.1. Extra 6. Limited Edition Jimbocho

Listado de Proyectos

Puedes consultar el listado de proyectos de traducción, completados, en marca o detenidos en la carpeta de portafolio

¿Me apoyas?

Si te gusta mi aporte, puedes apoyarme totalmente GRATIS usando alguno de los enlaces de redirección:

• https://ouo.io/8XfxzG
• http://uii.io/dfzkkB
• http://beteshis.com/9555193/enlace-a-portafolio-de-traducciones

Si tienes un sitio propio y quieres ganar ingresos con enlaces de redirección puede registrarte gratis AQUÍ

También puedes invitarme un café con PayPal –> paypal.me/pedrobrito2004

Enlace a la carpeta de portafolio

https://novelasymaspb.wordpress.com/portfolio/